Mac OS X 中有一個內建字典軟體,自己還可以自行加入字典檔擴充其功能,算是一個很方便又好用的軟體,而其使用方式主要有三種,第一種就是直接開啓字典查詢的視窗,輸入要查詢的單字:

mac-os-x-dicttionary

這個方式是最簡單的,但是要手動輸入單字感覺就不是很方便,如果是在閱讀網頁文章時,雖然可以用滑鼠複製與貼上,但還是要在瀏覽器與字典之間切換,也不是很方便。


還好 Apple 有想到這一點,已經把字典功能整合進滑鼠的右鍵選單,所以只要在要查詢的單字上按下滑鼠右鍵,選擇「查閱字典」,就可以直接查詢了:

mac-os-x-dicttionary-right-click

這樣就會跳出字典的小視窗,顯示該單字的翻譯。

mac-os-x-dicttionary-on-browser

這樣不用複製與貼上點來點去,就方便很多了,不過如果你的英文很破(像我就是),看沒幾行就要查單字,這樣點也是會很累的,幸好還有個用快的方式,就是使用查詢字典的快速鍵,把滑鼠移到要查詢的單字上方,按下鍵盤的 Command + Control + D,這樣就會直接跳出字典的小視窗了,比用滑鼠右鍵還要快!(Command 鍵也稱作 Apple 鍵,是 Mac 電腦的特殊按鍵,就在空白鍵的兩旁)

apple-keyboard

參考資料:lifehacker